网站建设合同是在网站建设项目中，企业（需要建网站方）和承建方（专业网站制作公司）之间共同确立的双方在项目中的权利，义务和合作内容的契约文件。本文就网站建设合同应该包含哪些主要内容，应该注意一些什么逐个做说明：
网站建设合同是在网站建设项目中，企业（需要建网站方）和承建方（专业网站制作公司）之间共同确立的双方在项目中的权利，义务和合作内容的契约文件。网站建设合同必须包含以下主要内容：
1） 网站建设工作范围
2） 网站建设工作流程与时间进度
3） 网站建设质量要求
4） 网站承建费用支付，支付标准与支付方式
下面就每一部分应该写明一些什么内容和注意一些什么点逐个做说明（合同其他部分如，违约形式与责任，合同附件里的《网站建设方案书》本文不作讨论）。
一、网站建设工作范围
网站建设项目涉及到的工作一般包括，需求调研与《网站建设方案书》制作，网站建设素材准备，网站页面设计与制作，网站功能性部分程序开发与页面融合，数据库设计与数据输入，服务器购买（软件和硬件）或服务器空间租用、服务器存放，域名注册与解析。
所先，在这些网站建设工作中，合同需要确定哪些是承建方的工作，哪些不是，哪些是企业或者第三方的工作，以及各方工作之间的合作方式和要求。
这里需要注意的是，如果企业在工作中需要和建设方或者第三方进行合作，那么必须清晰说明这种合作的流程，方式和要求。譬如，如果网站建设素材由企业提供，合同必须对企业提供的素材内容，时间，要求作出清晰的说明。
其次，对于承建方工作部分，必须细致地说明。
例如，网站需要建设哪些栏目，每个栏目需要制作哪些内容，网站需要开发哪些功能性的程序（如BBS）等，对这些合同必须相当明确地作出说明。合同可以用建设方确认通过的《网站建设方案书》作为合同附录，来更详细阐明承建方的工作。
二、项目建设工作流程与时间进度
网站建设流程一般流程为：需求调研，完成网站《网站建设方案书》，《方案书》确认，素材（文字，图片，数据）收集与整理，页面风格设计，风格设计确认，页面制作，程序开发，整合（页面，程序），建设方评估与测试，网站改进与建设方确认，服务器与域名准备，网站上传发布，网站维护。
所先，合同必须说明项目开展的工作流程。
其次，对于每个工作流程，需要概要说明承建方的工作内容，尤其对于需要企业参与的部分，需要说明企业的工作内容和要求。例如，需求调研时企业的配合和资源提供；设计制作确认时的确认方式和确认范围。
最后，是对每个流程环节的完成时间要求说明。合同需要给出每个流程环节的工作估计以及项目最终完工的日期估计，双方可以根据需要，协商在进度限制上的严格度。
三、网站建设质量要求
网站建设质量主要指网站页面设计，制作与网站程序的质量。合同需要对这些工作的质量作出周到的，尽量可度量的要求，譬如为保证浏览速度，建设方也可以对每个网页的大小作出一般性限制。
对于页面设计与制作，由于对设计风格的认识差异会导致建设方和承建方的质量评判结果不同，同时设计质量也难以度量，容易出现建设方多次否定设计的情况。在这个时候需要用变通的办法来弥合双方的质量评判差异。
例如，可以由承建方设计出5种建设方要求风格的设计页面，然后由建设方选择，或者重复修正设计不能超过5次，而承建方可以以半价收取落选设计页面费用的代价来限制设计要求的变化。
还有一种办法，就是采取第三方来度量页面设计与制作质量。例如，找一些普通的上网用户，测试他们成功搜索网站中某个特定内容所需要的时间，用这个时间来衡量网站连接设计质量和合理性。例如，可以通过在门户网站做网上调查，由网民来评判网站设计与制作质量，这样做同时也很好地宣传了网站。
而对于网站功能性程序来说，合同应该对功能作出详细的说明。如会员注册登陆系统，那么除了会员的注册，登陆，退出外，系统还应该提供给会员什么功能，譬如新闻定制等。这部分可以在《网站建设方案书》里作出更详细的说明。
如果，网站承建方同时提供虚拟主机空间，那么企业还可以对网站访问速度，宕机时间，网站带宽等方面作出要求（空间租用双方一般也可以另签《网站空间租用合同》）。
四、网站承建费用支付，支付标准与支付方式
网站建设业内一般采用按制作量记费的方式，譬如按页面数量记费。
但网站制作量，如页面数量等，在制作过程中是变化的，所以在签合同的时候无法给出整个网站建设完成后的确切费用。但是合同却可以给出网站建设的收费项和收费标准，等网站建设完成后，统计整个网站的每项工作量，再结合记费标准来算出项目实际标的。
所先，确定网站建设收费项。网站建设收费项一般可以包括以下一些：
1） 素材整理阶段的文字录入费，图片处理费，翻译费
2） 《网站建设方案书》制作费用
3） 普通页面制作费用
4） 页面风格设计费用（一般指主页和栏目首页）
5） 页面特效制作费用（譬如javascript，Flash等）
6） 功能性程序开发费用（如调查系统，会员注册系统等）
7） 数据库数据录入费用
8） 空间租用费用等。
其次，确定每个收费项的单位价格。例如，文字翻译每千字50元等。
这一条款关系到日后合同标的的计算，所以务必非常清晰，双方不妨多花一点时间来协商这里的细节，以达到彼此在这一条款上的一致认可，以妨日后引起不必要的争执。为了做到这一点，我认为原则就?quot;细"。譬如，必须定义怎么算作一个页面，是1024下的800*600，还是800*800？如果是800*600，那么一个800*1200的页面就算做两页；这是一个协商的过程，这样计算是否合理，我觉得只要双方都同意这样计算就没有问题，关键是必须使得日后统计制作量和计算合同标的时双方没有歧义。
费用支付一般可以分成三次进行。一般合同签署一周内支付一定数量，作为项目启动费用；项目中期支付一定数量；项目结束后，计算项目实际标的，再支付余额。
如前面所说，作为网站建设项目的建设合同还需要其他很多条款和辅助合同，如：《空间租用合同》等，但是以上谈到四点却是合同里最重要，也是最需要"细扣"的内容，希望大家以后在撰写网站建设合同时能从中获得一点帮助。
英文翻译：非专业翻译不能保证文章正确性
websites focus on how to prepare the project contract web design contract is a contract with English website on the web site construction projects. Enterprise (built website side) and contracted (professional website design company) jointly established between the two items in the right obligations of the lease document and the contents of cooperation. This paper should be included on the web site, what are the main construction contract, should pay attention to what each do : website website construction contracts in construction projects. Enterprise (built website side) and contracted (professional website design company) jointly established between the two items in the right obligations of the lease document and the contents of cooperation. Website contract must contain the following main elements : 1) Scope of the work of building the website) The website building process and schedule 3) The construction quality requirements 4) website construction costs paid each of the following methods of payment and the standard payment on the part of some states should pay attention to what point each, and what do (as in other parts of the contract. default form, the annex to the contract "the website building program," This paper will not discuss). First, the scope of the website construction projects related to the work of general websites, including, Investigation and demand "website building program," produced, the website construction materials preparation Web page design and production, Part of the procedure and the development of the website page functional integration, database design and data entry. Server purchase (software and hardware) or server space rental, storage servers, domain name registration and analysis. By the first, in the work of building the website, the contract required the contractor to determine what is working and what was not. What is the enterprise, or a third party, and the modalities of cooperation between the parties and work requirements. It should be noted that if an enterprise needs to work in cooperation and the building of a third party or parties, Then it clear that such cooperation must flow, methods and requirements. For example, if the website provided by the building materials, the contract will have to provide the materials, time, request lucid explanations. Secondly, part of the contracted work, it is necessary to indicate. For example, the website of the need to build what columns, which each need to produce columns, What procedures need to develop functional website (BBS), the contract must be quite clear on these explanations. Construction contracts can be used to recognize the "Web site building," as the contract appendix, to the more elaborate construction work. Second, projects and work flow processes to the general flow of progress Website : demand investigation, completion of the website "website building program," which "program," confirmed that material (text, pictures, data) to collect and collate Page style, style confirmed that the total production, process development, integration (page and procedures), and building the assessment tests improvement and building the website confirmed that the domain name server and preparations, the website upload releases, website maintenance. By the first contract of the project must work flow. Second, each process needs an outline of the construction work, In particular, enterprises need the participation of a need to clarify the content and requirements. For example, when the demand for co-operation and research resources; Produced confirm the validity and scope confirmation. Finally, the completion of each session to explain the process. Contract work will need to give each link, and the estimated completion date of the final project, the two sides may, according to their needs. strict limits on the degree of progress in negotiations. Third, the quality requirements of the website refers to the main web pages quality website design, production procedures and the quality of the website. These contracts need to be careful of the quality of the work, to be measured, for example, to ensure the speed of browsing, Each side can also build Web pages for a general size limit. For page design and production, Because of the differences in style will lead to the design and construction of the building the quality of evaluation results, while difficult to measure design quality, easily design of the building has repeatedly denied. Need alternative at this time to bridge the differences in quality evaluation. For example, by contracting out the design requirements of building the five page design style, and then choose from the building. repeat that design or not more than five times. and can be contracted to collect half the cost of lost pages designed to limit price changes in design requirements. Another approach is to take a third party to measure page design and production quality. For example, to find some ordinary Internet users to test their successful search website, the time needed for a particular content. use this time to assess the quality and design of the website linking reasonable. For example, the portal can be done through online surveys judged by the Internet website design and production quality. doing so good publicity to the website. And procedures for functional website, the contract should function in detail. Registered as members of the landing system, in addition to membership registration, landing from the outside. What system should also be provided to Member functions, such as news and other customization. This can be in the "website building program," Lane made a more detailed explanation. If the website provides a virtual server space contracted the same time, enterprises can also visit the website to speed Dangji time. make websites bandwidth requirements (usually rented space can also sign "a contract to hire a web space"). Fourth, the website of the construction costs paid meet industry standards and payment methods commonly used by websites produced in the form of mind. For example, according to the number of pages in mind fees. However, the website produced, such as the number of pages, in the production process of change. Therefore, the contracting is often difficult given the exact cost of the entire web site after the completion of construction. However, the contract gives websites the fees they can charge items and criteria, such as the completion of the building of the website, Each of the entire workload of Statistics website, together with the actual project estimate subject to the standards in mind. First have to identify items website construction fees. Website general charges may include the following : 1) finishing stages of writing material input costs, handling charges photographs, Translation costs), "the website building program," The cost of producing 3) general production costs page 4) page style design fee (usually referring to the first page of the home page and columns) 5) pages potent production costs (such as Javascript. Flash) 6) Functional Programming costs (eg survey system Member Registration System) 7) database data entry costs 8) Space rental costs. Second, determine the unit price of each item charges. For example, language translation and other 50 yuan per thousand characters. The terms of the contract subject to the terms of the future, we must very clear. Both sides might spend a little more time to consult on the details here, in order to achieve mutual recognition of the terms of the agreement, by obstructing the future lead to unnecessary arguments. To do that, in principle, I think it ?quot; fine. " For example, the definition of how to be counted as a page. is the 800*600 1024, or if 800*600 800*800?. So, a two-page 800*1200 pages is done; This is a consultative process, this calculation is reasonable. I think as long as both sides agree to such terms and there is no problem. The key is to make future contracts and calculating statistics produced when the subject is no ambiguity. Payment can be divided into three general conduct. General week signed a contract to pay a certain amount. As part of the project start-up costs; Item number interim payment; After completion of the project, calculate the actual target payment of the balance. As previously mentioned, As the website of the construction project, and construction contracts still need support and many other articles, such as : "The Space hire contract", but above 4:00 is the most important contract, as well as most in need of "small label" the content, We hope that after the construction contract in writing from the website to gain a bit of help.